Top 5: Katie

¡Hola a todos! My name is Katie and I have been an intern at Inhispania over the summer months. This blog is about the top five places and activities that I have discovered during my time in Madrid would definitely recommend to make the most out of your time in Madrid:

1. Terraza del Círculo de Bellas Artes

Se dice que esta terraza es la mejor en Madrid, ¡y con razón! Mientras el centro acoge muchas actividades culturales y exposiciones, es mejor subir a la séptima planta donde disfrutarás de una vista que quita el aliento: Gran Vía, el horizonte (¡y también la escuela!). Por sólo 4 euros, podrás ver la puesta de sol desde las alturas y beber un cóctel: ¡os recomiendo un mojito! Preparaos para luchar por conseguir la foto más instagrameable fotos instagrameables. Todo el mundo quiere esta toma icónica.

First up, the most popular terrace bar in Madrid, and rightly so! Whilst the centre itself is home to many cultural activities and exhibitions, make your way up to the seventh floor for a breathtaking view of Madrid´s skyline, Gran Vía, and Inhispania! For just 4 euros, you can watch the sunset from the rooftop and enjoy a cocktail: I´d recommend the mojito! For the instagrammers amongst you, you will have to fight your way to get a picture since this the most iconic shot of Madrid.

Il faut absolument visiter la terrasse sur le toit qui a vraiment gagné son titre comme la plus populaire de Madrid. Bien que le centre lui-même contienne plein d’activités culturelles, montez au septième étage du bâtiment pour profiter d’une vue véritablement incroyable de la ´Gran Vía´, de l’horizon (et de l’école!) Pour seulement 4 euros, vous pouvez apprécier le coucher du soleil depuis les hauteurs de la ville et en profiter pour prendre un cocktail au bar : mon préféré ici, c’est sans doute le mojito. Attention ! Pour les vrais instagrameurs, préparez-vous à vous battre pour vos photos de la vue étant donné que c’est la plus iconique et plus photographié de Madrid.

Círculo de Bellas Artes
2. El Tigre Sidra Bar

Escondido, a 30 segundos a pie desde la escuela, hay un pequeño bar de tapas muy chulo que se llama El Tigre. Cobra mucha vida por la noche, lleno de gente charlando en muchos idiomas. El Tigre mola mucho por sus tapas: con cada bebida grande que tomas, te regalan un plato enorme de croquetas, bocadillos, jamón o tortilla española. Por cierto, la escuela te ofrece la oportunidad, de vez en cuando, de incluirlo en sus actividades semanales, así que te aconsejo asistir con tus compañeros de clase. Con bebidas baratas y montones de tapas, ¿hay una manera mejor de practicar tu español?

Hidden just around the corner from the school is a great little tapas bar called El Tigre. It really comes to life at night time, bustling with people speaking a mix of languages all at once. The great thing about ‘El Tigre’ is that for every large drink you buy (6 euros), you get a huge plate of tapas free with it! For example: croquetas, bocadillos, Iberian ham and tortilla.) We often pay a visit to ‘El Tigre’ with our students so I would definitely suggest coming along with your classmates to practice Spanish over a plate of tapas and a tinto de verano.

Caché à deux pas de l’école se trouve un petit bar à ‘tapas’ qui s’appelle El Tigre. Avec une ambiance vraiment vivante la nuit, ce bar cosmopolite est toujours plein de jeunes qui discutent en plusieurs langues. Ce qui y attire les gens, c’est le fait qu’avec une grande boisson achetée il y a un énorme plat de ‘tapas’ offert, par exemple des croquettes, du jambon, de la tortilla espagnole… En plus, l’école vous offre souvent l’opportunité d’y aller comme activité, je vous conseille donc fortement d’y aller avec vos camarades de classe pour parler l’espagnol en dégustant un plat de tapas y en buvant un verre de ‘tinto de verano’.

El Tigre
3. La Campaña, Plaza Mayor

No podía escribir un blog sin mencionar mi rincón favorito para comer – este pequeño bar de tapas está detrás de la Plaza Mayor, muy escondido. La carta no tiene muchas opciones, pero están especializados en todo lo que ofrecen. Hay bocadillos de calamares frescos o bocadillos de tortilla (mi favorito) por sólo 3 euros, o un cucurucho de patatas bravas por 4 euros. Todo es muy barato, y no tendrás ganas de comer hasta horas después, de verdad. Unos consejos; ¡pide la salsa brava y alioli mitad-mitad! ¿Por qué no ir después de vuestras clases? Sólo está a 15 minutos a pie desde la escuela, y está a tiro de piedra desde Sol y el barrio hipster de La Latina.

I couldn´t write a blog without mentioning my favourite food spot –this tiny tapas bar is a hidden gem. Their menu is short but simple: fresh calamari (a must-try in Madrid) or tortilla bocadillos (my favourite) for just 3 euros and a cone of patatas bravas for 4 euros – super cheap, and will fill you up for hours. A small tip: ask for the salsa brava and alioli sauces ´mitad-mitad´ (half and half) for a really delicious bocadillo etc. Why not go after class? It is only a 15 minute walk from the school and a stone’s throw away from Sol and the trendy area of La Latina.

Je ne peux pas écrire un blog sans mentionner mon endroit préféré : un petit bar à tapas caché juste à côté de la Plaza Mayor. Avec une petite carte, parmi leurs spécialités : des sandwiches au calamar frais/ de tortilla (mon préféré!) pour seulement 3 euros et un cornet des pommes de terre frites (4 euros). Vraiment bon marché, et vous n’aurez pas faim pendant toute la journée! Un petit conseil : demandez les sauces ‘salsa brava’ et ‘alioli’ comme ´mitad y mitad’ (moitié-moitié) sur le panini. Pourquoi ne pas y aller après la classe? C’est juste à 15 minutes à pied de l’école et à deux pas de la Puerta del Sol et de La Latina.

Bocadillo de calamares
4. El Parque del Retiro

El Parque del Retiro está situado muy cerca de la escuela. Yo recomendaría que fueseis aquí para broncearte el fin de semana, leer un libro (en español por supuesto…) o dar un paseo por el Palacio de Cristal. Para los que quieran hacerse amigos, deberían descargar la App gratis que se llama Meetup. Te permite participar en actividades gratis en grupo por la cuidad, y la mayoría tienen lugar en El Retiro, por ejemplo jogging, yoga, o hasta clases de otros idiomas.

‘Parque El Retiro’ is a huge park located right by the school, I have been here so many times to sunbathe, read a book, or visit ‘El Palacio de Cristal’ (The Crystal Palace, made entirely of glass). Or if you are feeling sociable, you should check out the free app ‘Meetup’ which lets you take part in free group activities around the city, many of which take part in El Retiro, such as jogging, yoga, or even language conversation classes!

Le parc ´El Retiro’ est juste à côté de l’école, alors je vous conseille d’y aller le weekend pour y prendre un bain de soleil, lire un roman (en espagnol bien sûr) ou visiter ‘El Palacio de Cristal’ (entièrement construit en verre). Si vous cherchez à vous faire des amis, je vous recommande l’appli gratuite qui s’appelle Meetup pour participer à des activités gratuites en groupe, dont la majorité se passent au parc du Retiro, par exemple des groupes de jogging, de yoga ou même des cours de langues !

Palacio de Cristal
5. Intercambio de Idiomas en Larios Café

¡Da el salto del aula a la vida real en un intercambio de idiomas! Aquí en Larios Café tienes la oportunidad de charlar con madrileños en un bar muy cerca de la escuela. Yo recomiendo éste, porque es completamente gratis, siempre cobra mucha vida a partir de las 21:00. Los encuentros tienen lugar los miércoles y los domingos. Se hablan muchos idiomas, si quieres practicar otros al mismo tiempo. Vamos con la escuela cada miércoles por la noche, así que ¡ven con tus amigos!

Put that Spanish into practise at a Language Exchange! Have the chance to practice your conversation with local madrileños (people from Madrid) in a bar right near the school. I would recommend the event at Larios Café; entry is free, there are always lots of people from around 9pm, and it takes place on Sundays and Wednesdays for the keen beans! People here come to practice all different languages, so get involved! The school joins in every Wednesday evening, so go with your classmates!

Mettez votre espagnol en pratique en allant à un échange de langues ! Vous pourrez en profiter pour pratiquer votre espagnol avec des locaux de Madrid (les Madrileños). Je vous conseille d’aller au Larios Café, un bar se situant à 10 minutes à pied de l’école, car c’est gratuit, il y a toujours pleins de gens à partir de 21 heures. L’échange a lieu les dimanches et mercredis, pour ceux qui veuillent pratiquer davantage ! Ici, les gens cherchent à discuter en plein de langues, alors si vous en parlez plus, pourquoi pas les pratiquer toutes ?! Il y a des évènements le weekend, et nous allons avec l’école le mercredi.

Larios Café

Espero haberos echado una mano sobre cómo involucraros en la vida madrileña, y continuar el aprendizaje fuera de clase. Finalmente, os consejo participar en todas las actividades ofertadas por la Inhispania. Madrid es una ciudad maravillosa. ¡Divertíos!

I hope this blog gives you a better idea of how to get involved in the city life, and how to keep learning Spanish outside the classroom. As a final note I would really recommend getting involved with all the activities the school has to offer; Madrid is a huge city, so get exploring!

J’espère vous avoir aidé un peu à savoir comment vous intégrer à Madrid et apprendre l’espagnol après les classes. Au final, je vous recommande fortement de participer à toutes les activités d’Inhispania. Madrid est une énorme ville avec plein de choses à faire, alors profitez-en bien!

Fancy a giggle?

This Friday and Saturday there will be two “yoga laughter classes”, which are designed to exercise both your body and mind through the power of laughter.

This crazy art has been hanging around since 1995, which is when Dr. Madan Kataria, a doctor from India introduced the concept. The classes will take place this Friday (19.00-20.00) and Saturday (11.00-12.00) at this address: Centro para Emprendedores, c/ Gabriel Usera, 10. Metro: Usera L6, salida Amparo Usera. Participation will come at the small cost of 3 euros.

For more information and to sign up, send your name and number to this address: duque_maria@hotmail.com

Must admit I’m a bit dubious, but could be a laugh?