Vad är klockan?

Spanska lärandeblogg » Vad är klockan?

🕒 Hur man säger vad tiden är på spanska

1. Att be om tiden

För att fråga vad tiden är på spanska, använd:
¿Vad är det? (Vad är klockan?)

2. Svara på tiden

Strukturen är:
“Son las + timme + y/menos + minuter”
Exempel: Sonen fyra och åderna (Det är 4:20)
För klockan 1, använd "Es la" istället för "Son las":
Det är en och en död (Det är 1:10)
⏱️ Stunden kommer först, följt av protokollet.

3. Använd "menos" och "y"

Även om man alltid kan säga ”y + minuter”, använder spanska ofta ”menos + minuter” efter halvtimmen (XX:30).

När minutvisaren är på vänster sida av klockan (efter timmen), använd "y":
Det är en jävel (Klockan är 1:25 / 13:25)
När minutvisaren är på höger sida (närmar sig nästa timme), använd "menos":
Sons las siete minos veinte (Det är 6:40)

4. Speciella uttryck för tid

Spanska använder specifika fraser för vissa tider:

x:00 = en punto → Son las cuatro en punto (Klockan är precis fyra)
x:15 = y cuarto → Son las cinco y cuarto (Det är 5:15)
x:30 = y media → Det är ett y media (Det är 1:30)
x:45 = menos cuarto → Son las ocho menos cuarto (Det är 7:45)

Det här är vanliga uttryck som används i Spanien, men i Latinamerika kan sättet man anger tiden variera. Till exempel, istället för “Son las siete menos veine” (Klockan är tjugo i sju), kanske du hör "Sonen är sex och vakten" (Klockan är sex fyrtioI många latinamerikanska länder är det digitala formatet vanligare i vardagligt tal.

🕓 Observera även: På spanska används ofta 24-timmarsformatet i skrift – särskilt för tidtabeller, officiella dokument eller scheman (14:00, 18:30…). Men när man talar använder man vanligtvis 12-timmarsformatet med sammanhang eller fraser som på morgonen, kl, eller av nattenTill exempel sägs 14:00 som de två sena (14:00) och 22:00 som nattens diez (22:00).