10 sätt att säga "Välkommen" på spanska

Spanska lärandeblogg » 10 sätt att säga "Välkommen" på spanska

I ett intensiv spanskkurs, varje dag lär du dig nya ord som utökar ditt ordförråd, och din förmåga att uttrycka dig på olika sätt växer med tiden.

På nybörjarnivå är en av de första sakerna man lär sig grundläggande artighet: gracias (tack) och de nada (varsågod). Vi använder ofta de nada automatiskt när någon tackar oss, men spanskan erbjuder många andra naturliga svar. För att hjälpa dig att låta mer som en infödd allt eftersom du fortskrider, här är 10 olika sätt att säga "välkommen", och när du ska använda vart och ett.

10 sätt att säga "välkommen" på spanska

Nada, nada
Ett avslappnat, vänligt svar som tonar ner tjänsten.
- "Tack så mycket för att du lånade mig dina klassanteckningar!"
- Nada, nadaJag tänkte återvinna dem ändå.
No es nada
Använd när du vill säga att det inte var några problem.
- "Tack för att du tog med mig min jacka!"
- No es nada, Jag antog att det var din.
¡No te preocupes!
Försäkrar den andra personen om att det inte var ett besvär.
- "Tack för att du tog med mig min jacka!"
- No te preocupes, Jag trodde att den tillhörde dig.
Está bien
Förmedlar att uppgiften redan är klar och att det inte var någon stor sak.
- "Tack för att du hjälpte mig med mina läxor!"
- Está bien, det var bara något litet.
Sin problema
Ett mycket vanligt, informellt sätt att säga att det inte var några problem alls.
- "Tack för att du tog med dryck till festen!"
- Sin problema, Jag körde bil så det var enkelt.
Ningún problema
Liknar den föregående; betonar att det egentligen inte var några problem.
- "Tack för att du lyssnade på mig!"
- Ningún problema, det är vad vänner är till för.
No hay de qué
En artig, neutral fras som betyder att det inte finns något att tacka för.
- "Tack så mycket för att du gav mig medicinen!"
- ¡No hay de qué! Apoteket låg precis bredvid.
Es un placer
Höjdpunkter som du uppskattade att hjälpa till med.
- "Tack så mycket för att du hjälpte mig med flytten!"
- ¡Ha sido un placer! Du hjälpte mig först – det här var det minsta jag kunde göra.
Con mucho gusto
Ett varmt, entusiastiskt svar som låter särskilt artigt.
- "Tack så mycket! Du behövde inte ge mig någon present."
- ¡Con mucho gusto! Jag var exalterad över att ge dig den här boken.
Por nada
En regional variant av de nada; användningen beror på land eller område.
- "Tack för att du kom!"
- ¡Por nada! Det var ett nöje att besöka ert nya ställe.

Har du hört alla dessa sätt att säga ”välkommen”? Vilka använder du oftast, och vilka skulle du vilja börja använda nu? Känner du till några andra som inte finns med på den här listan? Om du vill öva på dessa uttryck med en lärare som har språket som modersmål, kolla in våra onlinekurs i spanska.

Vi hoppas att detta hjälpte dig att utöka ditt spanska ordförråd. Det är också en bra idé att kontrollera din nivå då och då med en online spanska placeringstestDet har varit ett sant nöje!