Att lära sig ett nytt språk, särskilt ett så spritt språk som spanska, öppnar dörrar till rika kulturupplevelser och bättre kommunikation. Här är 100 viktiga spanska fraser för en mängd vardagliga situationer – en hjälp på vägen när du lär dig språket:
1. Spanska fraser du måste kunna
Börja din resa med spanskan med grundläggande fraser i olika situationer.
1.1 Hälsningar – säga hej på spanska
- Hej – ¡Hola!
- Den vanliga, vänliga hälsningen.
- God morgon – Buenos días
- Används på morgonen fram till ungefär lunch.
- God eftermiddag – Buenas tardes
- Används på eftermiddagen och tidig kväll.
- God kväll – Buenas noches
- Används på kvällen och natten.
1.2 Vara artig – säga tack på spanska
- Tack – Gracias
- För att tacka.
- Ingen orsak / varsågod – De nada
- Ett artigt svar på ”tack”.
- Snälla / tack – Por favor
- Ett artigt sätt att be om något.
1.3 Presentera dig på spanska
- Jag heter … – Me llamo…
- Bra när du presenterar dig.
- Trevligt att träffas – Mucho gusto
- Ett vänligt uttryck när man träffar någon för första gången.
- Förlåt / jag beklagar – Lo siento
- För att be om ursäkt eller visa medkänsla.
2. Ställa frågor
Känn dig säker i samtal genom att lära dig ställa frågor.
2.1 De viktigaste frågeorden
- Vad? – ¿Qué?
- Fråga om saker, handlingar eller händelser.
- ¿Qué te gusta hacer? – Vad tycker du om att göra?
- Fråga om saker, handlingar eller händelser.
- Var? – ¿Dónde?
- Fråga om platser eller vägen.
- ¿Dónde vives? – Var bor du?
- Fråga om platser eller vägen.
- När? – ¿Cuándo?
- Fråga om tidpunkter.
- ¿Cuándo es tu cumpleaños? – När är din födelsedag?
- Fråga om tidpunkter.
- Varför? – ¿Por qué?
- ¿Por qué estás triste? – Varför är du ledsen?
- Hur? – ¿Cómo?
- Fråga om sätt eller metod.
- ¿Cómo llegaste aquí? – Hur kom du hit?
- Fråga om sätt eller metod.
- Hur mycket/många? – ¿Cuánto/a?
- ¿Cuánto cuesta esto? – Hur mycket kostar detta?
- ¿Cuántos hermanos tienes? – Hur många syskon har du?
2.2 Be om hjälp på spanska
- Hjälp! – ¡Ayuda!
- Be om hjälp direkt.
- Kan du visa mig på kartan? – ¿Puedes mostrarme en el mapa?
- Be någon visa vägen på kartan.
- Kan du hjälpa mig? – ¿Puedes ayudarme?
- Be om hjälp.
2.3 Ja- och nej-frågor
- ¿Sí o no? – Ja eller nej?
- ¿Vienes a la fiesta? – Kommer du till festen?
- ¿Has visto esa película? – Har du sett den filmen?
2.4 Frågor med alternativ
- ¿Prefieres… o…? – Föredrar du… eller…?
- ¿Prefieres café o té? – Föredrar du kaffe eller te?
- ¿Quieres… o…? – Vill du… eller…?
- ¿Quieres pizza o pasta? – Vill du ha pizza eller pasta?
- Bekräftande frågor:
- ¿Verdad? – Eller hur? / Inte sant?
- Hace calor, ¿verdad? – Det är varmt, eller hur?
- ¿No es cierto? – Stämmer det inte?
- Este es el lugar, ¿no es cierto? – Det här är platsen, eller hur?
- ¿Verdad? – Eller hur? / Inte sant?
- Artiga eller formella frågor:
- ¿Puede decirme…? – Kan du säga mig …?
- ¿Puede decirme la hora, por favor? – Kan du säga vad klockan är?
- ¿Podría decirme…? – Skulle du kunna säga mig …?
- ¿Podría decirme cómo llegar al museo? – Skulle du kunna säga hur jag kommer till museet?
- ¿Puede decirme…? – Kan du säga mig …?
3. Att prata om tid på spanska
3.1 Fråga efter tiden
- ¿Qué hora es? – Vad är klockan?
- ¿Tienes la hora? – Vet du vad klockan är?
- ¿Puedes decirme la hora, por favor? – Kan du säga vad klockan är?
3.2 Allmänna tidsuttryck
- Hoy – i dag
- Voy al cine hoy. – Jag ska gå på bio i dag.
- Mañana – i morgon
- Trabajo mañana. – Jag jobbar i morgon.
- Ayer – i går
- Fui al mercado ayer. – Jag var på marknaden i går.
- Ahora – nu
- Estoy ocupado ahora. – Jag är upptagen nu.
- Luego – senare
- Hablaremos luego. – Vi pratar senare.
- Veckans dagar:
- Lunes – måndag
- Martes – tisdag
- Miércoles – onsdag
- Jueves – torsdag
- Viernes – fredag
- Sábado – lördag
- Domingo – söndag
- Årets månader:
- Enero – januari
- Febrero – februari
- Marzo – mars
- Abril – april
- Mayo – maj
- Junio – juni
- Julio – juli
- Agosto – augusti
- Septiembre – september
- Octubre – oktober
- Noviembre – november
- Diciembre – december
- Uttryck för tid och varaktighet:
- Durante la semana – i veckorna
- Trabajo durante la semana. – Jag jobbar i veckorna.
- Por la mañana/tarde/noche – på morgonen/eftermiddagen/kvällen
- Estudio por la tarde. – Jag studerar på eftermiddagen.
- Todos los días – varje dag
- Hago ejercicio todos los días. – Jag tränar varje dag.
- Durante la semana – i veckorna
4. Spanska fraser för resan
4.1 Flygplats och transport
- ¿Dónde está la salida? – Var är utgången?
- ¿Dónde puedo recoger mi equipaje? – Var kan jag hämta mitt bagage?
- ¿Cuánto cuesta un taxi hasta el centro de la ciudad? – Hur mycket kostar en taxi till centrum?
- ¿Dónde está la parada de autobús? – Var är busshållplatsen?
- ¿A qué hora sale el próximo tren a…? – När avgår nästa tåg till…?
4.2 Boende
- ¿Tienen habitaciones disponibles? – Har ni några lediga rum?
- ¿Cuánto cuesta por noche? – Hur mycket kostar det per natt?
- Necesito hacer el check-in. – Jag ska checka in.
- ¿Puede recomendarme un buen restaurante cerca? – Kan du rekommendera en bra restaurang i närheten?
- ¿Dónde está el ascensor? – Var är hissen?
4.3 Äta ute
- ¿Tenéis un menú en inglés? – Har ni en meny på engelska?
- ¿Cuál es la especialidad de la casa? – Vad är husets specialitet?
- Quisiera reservar una mesa para dos, por favor. – Jag skulle vilja boka ett bord för två, tack.
- La cuenta, por favor. – Notan, tack.
- ¿Tienen opciones vegetarianas/veganas? – Har ni vegetariska/veganska alternativ?
4.4 Vägbeskrivningar
- ¿Cómo llego a la plaza principal? – Hur kommer jag till stora torget?
- ¿Hay un banco/correos cerca? – Finns det en bank/ett postkontor i närheten?
- ¿Puede mostrarme en el mapa? – Kan du visa mig på kartan?
- Estoy perdido/a. – Jag är vilse.
- ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a…? – Hur lång tid tar det att komma till…?
4.5 Nödsituationer
- ¡Ayuda! – Hjälp!
- Necesito un médico. – Jag behöver en läkare.
- ¿Dónde está la comisaría de policía más cercana? – Var är närmaste polisstation?
- Perdí mi pasaporte. – Jag har tappat mitt pass.
- Llame a una ambulancia, por favor. – Ring en ambulans, tack.
Fraserna täcker olika situationer som du kan råka ut för på resan.
5. Allmänna fraser när du handlar
5.1 Grundläggande fraser när du handlar
- ¿Cuánto cuesta esto? – Hur mycket kostar detta?
- ¿Tiene una talla más grande/pequeña? – Har ni en större/mindre storlek?
- ¿Puede envolverlo para regalo? – Kan du slå in den som present?
- ¿Aceptan tarjetas de crédito? – Tar ni emot kreditkort?
- ¿Tienen una bolsa para llevar? – Kan jag få en påse?
5.2 Fråga om varor
- ¿Qué material es este? – Vilket material är det här?
- ¿Viene en otro color? – Finns den i en annan färg?
- ¿Tienen este producto en stock? – Har ni den här produkten i lager?
- ¿Cuál es la garantía? – Vilken garanti har den?
- ¿Se puede probar esto? – Kan jag prova den här?
5.3 Pruta och be om rabatt
- ¿Hay algún descuento? – Finns det någon rabatt?
- ¿Puede hacerme un descuento? – Kan du ge mig rabatt?
- ¿Hay rebajas en este artículo? – Är den här varan på rea?
- ¿Cuál es el precio final? – Vad är slutpriset?
- ¿Puede mejorar el precio? – Kan du sänka priset?
5.4 Betala
- ¿Dónde está la caja/la caja registradora? – Var är kassan?
- ¿Puedo pagar con tarjeta? – Kan jag betala med kort?
- ¿Aceptan dólares/euros? – Tar ni emot dollar/euro?
- Aquí tiene mi tarjeta de crédito. – Här är mitt kreditkort.
- ¿Me puede dar un recibo, por favor? – Kan du ge mig ett kvitto, tack?
5.5 Säga vad du föredrar
- Me gusta este color. – Jag gillar den här färgen.
- ¿Tiene algo más ligero/pesado? – Har du något lättare/tyngre?
- Prefiero algo más grande/pequeño. – Jag föredrar något större/mindre.
- No estoy interesado/a, gracias. – Jag är inte intresserad, tack.
- ¿Tiene algo similar pero más barato? – Har ni något liknande men billigare?
6. Mat / Bar / Restauranger
Njut av den lokala maten med de viktigaste fraserna för restaurangbesök.
6.1 Måltider på spanska och ordförråd
- Frukost – Desayuno
- Dagens första måltid.
- Lunch – Almuerzo
- Måltiden mitt på dagen.
6.2 På restaurang
- Meny – Menú
- Se vad som finns att äta på menyn.
- Kan jag få notan, tack? – ¿Me trae la cuenta, por favor?
- Be om notan när du har ätit klart.
7. Lära känna nya människor på spanska
7.1 Presentationer
- Hola, soy [tu nombre]. – Hej, jag är [ditt namn].
- Mucho gusto. – Trevligt att träffas.
- ¿Cómo te llamas? – Vad heter du?
- Encantado/a de conocerte. – Mycket trevligt att träffas.
- Permíteme presentarme. – Får jag presentera mig?
7.2 Fråga om personliga uppgifter
- ¿De dónde eres? – Var kommer du ifrån?
- ¿Cuántos años tienes? – Hur gammal är du?
- ¿Trabajas o estudias? – Jobbar eller studerar du?
- ¿Cuál es tu profesión? – Vad har du för yrke?
- ¿Tienes hermanos o hermanas? – Har du bröder eller systrar?
7.3 Uttrycka intressen
- ¿Cuáles son tus pasatiempos? – Vad har du för fritidsintressen?
- Me gusta [actividad/pasatiempo]. – Jag gillar [aktivitet/hobby].
- ¿Tienes alguna película o libro favorito? – Har du någon favoritfilm eller -bok?
- ¿Practicas algún deporte? – Håller du på med någon sport?
- ¿Cuál es tu comida favorita? – Vad är din favoritmat?
7.4 Göra planer och bjuda in
- ¿Te gustaría salir a cenar algún día? – Skulle du vilja gå ut och äta middag någon gång?
- Podríamos quedar para tomar un café. – Vi kunde ta en kaffe.
- ¿Te interesaría hacer algo este fin de semana? – Har du lust att hitta på något i helgen?
- Me encantaría conocerte mejor. – Jag skulle gärna vilja lära känna dig bättre.
- ¿Quieres unirte a nosotros para [actividad/evento]? – Vill du följa med oss på [aktivitet/evenemang]?
7.5 Säga hej då
- Fue un placer conocerte. – Det var ett nöje att träffa dig.
- Espero verte pronto. – Jag hoppas att vi ses snart.
- Hasta luego. – Vi ses senare.
- Que tengas un buen día. – Ha en bra dag.
- Nos vemos pronto. – Vi ses snart.
Med de här fraserna kan du inleda samtal, lära känna andra och få nya kontakter på spanska.
8. Spanska fraser när man firar
8.1 Födelsedagsönskningar
- ¡Feliz cumpleaños! – Grattis på födelsedagen!
- Que tengas un día lleno de alegría. – Må du ha en dag fylld av glädje.
- ¡Felicidades en tu día especial! – Grattis på din speciella dag!
8.2 Nyårsafton
- ¡Feliz Año Nuevo! – Gott nytt år!
- Que este año nuevo te traiga felicidad y éxito. – Må detta nya år ge dig lycka och framgång.
- Brindemos por un año lleno de bendiciones. – Låt oss skåla för ett år fullt av välsignelser.
8.3 Julfirande
- ¡Feliz Navidad! – God jul!
- Que la paz y el amor llenen tu hogar en esta Navidad. – Må frid och kärlek fylla ditt hem denna jul.
- ¡Felices fiestas! – Trevliga helgdagar!
8.4 Bröllopsgratulationer
- ¡Felicidades por su boda! – Grattis till bröllopet!
- Que su matrimonio esté lleno de amor y felicidad. – Må ert äktenskap vara fyllt av kärlek och lycka.
- ¡Vivan los novios! – Länge leve de nygifta!
8.5 Examensfirande
- ¡Felicidades por tu graduación! – Grattis till din examen!
- Que tus logros te lleven a un futuro exitoso. – Må dina framgångar leda dig mot en lysande framtid.
- Estamos orgullosos de ti. – Vi är stolta över dig.
8.6 Gratulationer på bröllopsdagen
- ¡Feliz aniversario! – Grattis på årsdagen!
- Que sigan celebrando muchos años más de amor y compañía. – Må ni fira många fler år av kärlek och gemenskap.
- ¡Felicidades por otro año juntos! – Grattis till ännu ett år tillsammans!
8.7 Allmänna fraser när man firar
- ¡Brindemos por la felicidad y el éxito! – Låt oss skåla för lycka och framgång!
- Que este día esté lleno de alegría y risas. – Må denna dag vara fylld med glädje och skratt.
- ¡A disfrutar y celebrar la vida! – Låt oss njuta och fira livet!
Med de här fraserna kan du framföra varma lyckönskningar och ta del av feststämningen i spansktalande länder. ¡Felicidades! (Grattis!)


