Ordspråk hjälper oss inte bara att förmedla visdom eller kunskap från en viss kultur, utan de hjälper också denna lärda visdom att nå många fler människor. Även om vi inte vet vem som skapade alla ordspråk, tack vare deras korta längd och frekventa rim, var de mycket lätta att föra vidare från generation till generation. Det är sant att vissa har lämnats kvar eftersom de förmedlar negativa idéer, men lyckligtvis har den stora majoriteten fört vidare mycket användbara och positiva idéer som har bestått genom generationer över tid. Och idag ger vi dig 10 ordspråk relaterade till tid.
- Tid är guld
Detta ordspråk är ett av de mest använda av alla. Som vi vet är guld ett av de mest värdefulla materialen i världen. Därför påminner detta talesätt oss om att vi måste vara noggranna i våra angelägenheter; livet är kort, och vi måste göra det mesta av all tid vi har.
Till exempel: ”Bestäm om du vill komma på konserten, jag har inte hela dagen, min tid är guld värd.”
- Ett år med snö, ett år med överflöd
Detta används ofta för att uttrycka att när vatten samlas som snö under vintern, kommer det att gynna jordbruket och därmed alla i hög grad. Det har sitt ursprung i en lantlig miljö och var synonymt med utmärkta skördar. Nu används det i samma sammanhang, men också för att uttrycka att goda saker kommer att hända och att det kommer att bli ett fruktbart år på olika nivåer.
Till exempel: ”I år, med snöfallet i januari, tror jag att det kommer att bli ett bra år; du vet, ett år med snö, ett år med överflöd.”
- I april, tusen skurar
Du kommer att höra detta särskilt i april månad, eftersom den är känd för att vara årets regnigaste månad, ännu mer än höstens regniga månader. Kort sagt, april är vår regniga vårmånad.
Till exempel: ”Kom ihåg att ta med ditt paraply i ryggsäcken! Du vet, i april, tusen skurar.”
- När kråkan flyger lågt är det iskallt
Detta används för att ange att det är väldigt kallt; ofta, när vissa fåglar flyger lågt, betyder det att det är väldigt kallt.
Till exempel: ”Det är så kallt idag, man kan verkligen märka att det är iskallt när fågeln flyger lågt.”
- Tiden läker alla sår
Ibland finns det problem, bekymmer eller situationer som inte kan lösas, även om vi vill, och det enda som kan lösa dem på något sätt är tidens gång. Detta ordspråk syftar främst på de problem som orsakas av kärlek eller annan känslomässig smärta, inte så mycket på fysiska problem.
Till exempel: ”Gråt så mycket du behöver över ditt ex; tiden läker alla sår, och det här kommer att gå över.”
- Ta inte av dig rocken fram till den fyrtionde maj.
Detta ordspråk används flitigt när maj kommer, och ”sayo” syftar på en jacka eller kappa. Det betyder att man inte ska ta av sig plagget fram till den 10 juni, eftersom sommaren inte har kommit helt, och man kommer förmodligen att behöva bära med sig en jacka överallt ifall man känner sig lite kall.
Till exempel: ”Har du glömt din jacka? Jag sa ju att du inte ska ta av dig jackan fram till den fyrtionde maj – du vet aldrig när du behöver en, min vän.”
- Våren rör om blodet
Detta används för att hänvisa till de förändringar som vårens ankomst medför, främst om djurs beteende eftersom det är deras parningssäsong, men även om människor, eftersom de också upplever ett visst uppvaknande av sexualitet och tenderar att vara mer öppna för att interagera med andra.
Till exempel: ”Juan har flirtat mycket på sistone; man märker att våren har kommit – våren rör ju trots allt om blodet.”
- Bättre sent än aldrig
Detta ordspråk används för att påpeka att det ibland inte spelar någon roll om man kommer lite sent, särskilt om det är fördelaktigt på något sätt för den som är sen eller för de som väntar.
Till exempel: ”Förlåt att jag är sen, men bättre sent än aldrig.”
- Inget ont varar i hundra år
Du kommer att höra det här ordspråket när någon försöker trösta någon som går igenom en tuff tid och vill uttrycka försäkran om att ingen dålig situation varar för evigt.
Till exempel: ”Jag vet att du är ledsen nu för att du inte följde med på din resa, men inget ont varar i hundra år – allt kommer att gå över.”
- Efter stormen kommer lugnet
Detta används för att uppmuntra personen du pratar med, eller till och med dig själv; det vill säga, även om vi går igenom en stormig tid i våra liv, kommer allt att gå över, och vi vet att lugnet snart kommer att infinna sig. Det kan också användas i bokstavlig bemärkelse.
Till exempel: ”Du är arg nu, men efter några timmar kommer du att prata; efter stormen kommer lugnet.”
"Igår regnade det mycket; tur är att efter stormen kommer lugnet."
Efter att ha läst alla dessa ordspråk, vilket var din favorit? Varför? Det finns förmodligen väldigt lika ordspråk på ditt modersmål; ofta finns det väldigt nära översättningar. Kan du nämna ett ordspråk på ditt språk som är väldigt likt? Finns det ett ordspråk på ditt språk som inte finns med på den här listan och som är relaterat till tid?
