Сколько сейчас времени?

Блог » Сколько сейчас времени?

🕒 Как определить время на испанском языке

1. Спрашиваем время

Чтобы спросить время на испанском языке, используйте:
¿Qué hora es? (Который сейчас час?)

2. Ответ на вопрос о времени

Состав такой:
«Сон лас + час + г/менос + минуты»
Пример: Сон лас куатро и вены (Сейчас 4:20)
Для 1 часа используйте «Es la» вместо «Son las»:
Это одна и та же (Сейчас 1:10)
⏱️ Час настал первый, за которым следует протокол.

3. Использование «менос» и «й»

Хотя вы всегда можете сказать «y + minutes», в испанском языке после получаса часто используется «menos + minutes» (XX:30).

Когда минутная стрелка находится на левой стороне часов (после часа), используйте «y»:
Это уна и вентицинко (Сейчас 1:25 / 13:25)
Когда минутная стрелка находится справа (приближаясь к следующему часу), используйте «menos»:
Son las siete menos veinte (Сейчас 6:40)

4. Специальные выражения для времени

В испанском языке для определенных времен используются специальные фразы:

х:00 = на точке → Son las Cuatro на точке (Ровно 4 часа)
х:15 = y cuarto → Son las cinco y cuarto (Сейчас 5:15)
х:30 = и медиа → Это уна и медиа (Сейчас 1:30)
х:45 = menos cuarto → Son las ocho menos cuarto (Сейчас 7:45)

Это распространенные выражения, используемые в Испании, но в Латинской Америке люди могут по-разному определять время. Например, вместо “Сон лас сите менос венете” (Сейчас без двадцати семь.), вы можете услышать «Сейчас шесть и темно» (Сейчас шесть сорок.). Во многих странах Латинской Америки цифровой формат более распространён в повседневной речи.

🕓 Также обратите внимание: В испанском языке 24-часовой формат часто используется в письменной форме, особенно для расписаний, официальных документов или графиков (14:00, 18:30…). Однако в разговорной речи люди обычно используют 12-часовой формат с контекстом или фразами типа утром, вечера или в ночь. Например, 14:00 произносится как las dos de la tarde (2:22) и 00:XNUMX как десять вечера (10).