Que horas são?

Blog para aprender espanhol » Que horas são?

🕒 Como dizer as horas em espanhol

1. Perguntando as horas

Para perguntar as horas em espanhol, use:
¿Qué hora es? (Que horas são?)

2. Respondendo a hora

A estrutura é:
“Son las + hora + y/menos + minutos”
Exemplo: Son las cuatro y veinte (São 4:20)
Para 1 hora, use “Es la” em vez de “Son las”:
Es la una y diez (São 1:10)
⏱️ A hora chegou primeiro, seguido da ata.

3. Usando “menos” e “y”

Embora você sempre possa dizer “y + minutos”, o espanhol geralmente usa “menos + minutos” depois da meia hora (XX:30).

Quando o ponteiro dos minutos estiver no lado esquerdo do relógio (após a hora), use “y”:
Es la una y veinticinco (São 1:25 / 13:25)
Quando o ponteiro dos minutos estiver no lado direito (aproximando-se da próxima hora), use “menos”:
Son las siete menos veinte (São 6:40)

4. Expressões especiais para tempo

O espanhol usa frases específicas para certos momentos:

x:00 = en punto → Son las cuatro en punto (São 4 horas em ponto)
x:15 = y cuarto → Son las cinco y cuarto (São 5:15)
x:30 = y media → Es la una y media (São 1:30)
x:45 = menos cuarto → Son las ocho menos cuarto (São 7:45)

Estas são expressões comuns na Espanha, mas na América Latina, a forma como as pessoas contam as horas pode variar. Por exemplo, em vez de “Son las siete menos veia” (São vinte para as sete), você pode ouvir “São as seis e as quatro” (São seis e quarenta). Em muitos países latino-americanos, o formato digital é mais comum na fala cotidiana.

🕓 Observe também: Em espanhol, o formato de 24 horas é frequentemente usado na escrita — especialmente em horários, documentos oficiais ou horários (14:00, 18:30…). No entanto, ao falar, as pessoas geralmente usam o formato de 12 horas com contexto ou frases como de la mañana, de la tarde, ou de la noche. Por exemplo, 14:00 é dito como las dos de la tarde (2h) e 22h como las diez de la noche (10:XNUMX pm).