Pronomes formais e informais em espanhol

O escolha entre “tú” e “usted” depende de muitos fatores: idade, hierarquia, confiança… observe que os formulários usted e ustedes sempre use o 3ª pessoa do singular e do plural Respectivamente. Neste post você encontrará a diferença nas conjugações dependendo se você escolher entre tú ou usted.

PRESENTE DO INDICATIVO

POSSESSIVOS

Você sabe o que significa o verbo "tutear"? Tutear é falar com alguém usando o pronome pessoal (tú).

Agora apresentamos a vocês algumas FÓRMULAS DE CORTESIA que você pode usar em conversas com seus amigos espanhóis ou estrangeiros.

• Y a família, que tal?
• Y sua mulher, Como esta?
• ¡Lembretes a sua/su família!
• ¡Saudações a Paula!
• ¡Um abraço para seu/sua padre!

Por fim, mostraremos um dos mais comuns FORMAS DE TRATAMENTO em espanhol, para que você possa aprender como se dirigir corretamente a alguém ao falar com essa pessoa, sempre dependendo do contexto ou situação em que se encontra. Esperamos que você as ache úteis!

A tabela acima demonstra a natureza flexível do tratamento formal espanhol:

• Senhor (Sr.) pode ser usado com um primeiro nome OU um sobrenome
• Senhora (Sra./Sra.) é normalmente usado com o nome completo (primeiro e último nome juntos)
• Os artigos definidos (el) e (la) são opcionais e frequentemente omitidos no endereço direto

Exemplos Práticos
Aqui estão algumas aplicações reais desses padrões de endereço formal:

• “Você é a senhora Gómez?” (Você é a Sra. Gómez?)
• “Señor Martínez, acuda a recepção.” (Sr. Martínez, por favor, venha à recepção.)