Zoals je wellicht weet, wordt Spaans door meer dan 580 miljoen mensen gesproken, zowel moedertaalsprekers als mensen die het als vreemde taal spreken. Spaans is de op één na meest gesproken taal ter wereld qua aantal sprekers en de tweede taal voor internationale communicatie. Er zijn zoveel mensen die Spaans spreken, van de meest voorkomende woorden tot de vreemdste, maar altijd uniek.
Daarom presenteren we je vandaag de 10 mooiste woorden in het Spaans die je misschien zullen verrassen. Deze selectie is misschien wat subjectief, omdat iedereen zijn eigen lijst met favoriete mooie woorden heeft, maar hier zijn er nog meer om aan je lijst toe te voegen.
- Serendipia (Toevalstreffer)
Zelfstandig naamwoord, vrouwelijk. Het is een waardevolle ontdekking die per ongeluk of toevallig plaatsvindt; iets heel kostbaars onverwachts vinden terwijl je naar iets anders op zoek was.
➡ El descubrimiento de la penicilina fue una serendipia.
— De ontdekking van penicilline was een toevalstreffer.
- Melifluo, meliflua (Mellifluous)
Bijvoeglijk naamwoord. Iets of iemand die lief, zacht, delicaat of teder is in zijn manier van spreken.
➡ La hija de María es hermosa y de voz meliflua.
— Maria's dochter is mooi en welluidend.
- Inefable (Onuitsprekelijk)
Bijvoeglijk naamwoord. Iets dat niet met woorden kan worden uitgelegd.
➡ Hay una paz inefable en el ambiente.
— Er hangt een onbeschrijfelijke vrede in de atmosfeer.
- Etéreo, etérea (Etherisch)
Bijvoeglijk naamwoord. Iets vaags, subtiels of luchtigs.
➡ Siente una alegría etérea al ayudar a los demás con sus problemas.
— Hij ervaart een hemelse vreugde als hij anderen met hun problemen kan helpen.
- Efímero, efímera (Efemere)
Bijvoeglijk naamwoord. Iets dat kort duurt.
➡ La belleza de una rosa es efímera.
— De schoonheid van een roos is vergankelijk.
- Inconmensurable (Onmeetbaar)
Bijvoeglijk naamwoord, mannelijk en vrouwelijk. Iets enorms, zo groots van omvang dat het niet te meten is.
➡ El amor de una madre es inconmensurable.
— De liefde van een moeder is onmetelijk.
- Resiliencia (Weerstand)
Zelfstandig naamwoord, vrouwelijk. Het vermogen van een levend wezen om zich aan te passen aan een verstorende factor of een ongunstige toestand of situatie.
➡ En los tiempos que vivimos, debemos esforzarnos por tener resiliencia.
— In de tijd waarin we leven, moeten we onszelf dwingen veerkrachtig te zijn.
- Reciprocidad (Wederkerigheid)
Zelfstandig naamwoord, vrouwelijk. De wederzijdse correspondentie van een persoon of ding met een ander over iets.
➡ Debemos cuidarnos unos a otros; tiene que haber reciprocidad.
— Wij moeten voor elkaar zorgen; er moet wederkerigheid zijn.
- Patidifuso, patidifusa (Verbaasd/Verbijsterd)
Bijvoeglijk naamwoord. Een informele term die wordt gebruikt wanneer iemand zo verbaasd is dat hij of zij sprakeloos is.
➡ Cuando te cuente lo que pasó en el episodio de ayer, te vas a quedar patidifuso.
— Als ik je vertel wat er in de aflevering van gisteren gebeurde, zul je versteld staan.
- Desenlace (Uitkomst/Einde)
Zelfstandig naamwoord, mannelijk. Het einde van een actie of gebeurtenis; vaak gebruikt om het einde van een verhaal, een film of gebeurtenissen uit het echte leven aan te duiden.
➡ Me encantó el desenlace de “La casa de papel” en la última temporada.
— Ik vond het einde van “La casa de papel” in het laatste seizoen geweldig.
➡ Ese fue el desenlace de la vida de Maradona.
— Dat was de afloop van Maradona's leven.
Welke was jouw favoriet na het zien van al deze woorden? Heeft een van hen je verrast? Nu kun je met je vrienden praten over de nieuwe woorden die je hebt geleerd en hen vragen stellen over die van hen – misschien kun je wel nieuwe mooie woorden toevoegen aan je woordenschat! 😊
Bij Inhispania zijn onze cursussen Spaans in Madrid zijn een geweldige manier om je woordenschat uit te breiden en veel andere mooie Spaanse woorden te ontdekken, terwijl je oefent met moedertaalsprekers en -studenten van over de hele wereld.
