今何時ですか？

🕒 スペイン語での時刻の言い方

1. 時間を尋ねる

スペイン語で時間を尋ねるには、次のようにします。
¿Qué hora es? （今何時ですか？）

2. 時刻の応答

構造は次のとおりです。
「ソンラス + 時間 + y/menos + 分」
例： Son las cuatro y veinte （4:20です）
1 時の場合は、「Son las」の代わりに「Es la」を使用します。
Es la una y diez （1:10です）
⏱️ 時が来た 最初の、その後に議事録が続きます。

3.「menos」と「y」の使用

いつでも「y + 分」と言うことができますが、スペイン語では30分以降は「menos + 分」がよく使われます（XX:30）。

分針が時計の左側（時を過ぎた側）にある場合は、「y」を使用します。
Es la una y veinticinco （1:25 / 13:25です）
分針が右側（次の時間に近づいている）にあるときは、「menos」を使用します。
Son las siete menos veinte （6:40です）

4. 時間を表す特別な表現

スペイン語では、特定の時間に特定のフレーズを使います。

x:00 = en punto → Son las cuatro en punto （ちょうど4時です）
x:15 = y cuarto → Son las cinco y cuarto （5:15です）
x:30 = y media → Es la una y media （1:30です）
x:45 = menos cuarto → Son las ocho menos cuarto （7:45です）

これらはスペインでよく使われる表現ですが、ラテンアメリカでは時間の伝え方が異なる場合があります。例えば、 「ソン・ラス・シエテ・メノス・ヴェインテ」 (7時20分です）を聞くと、 “Son las seis y cuarenta” (6時40分です多くのラテンアメリカ諸国では、日常会話ではデジタル形式の方が一般的です。

🕓 また注意してください： スペイン語では、特に時刻表、公式文書、スケジュールなどでは、24時間制がよく使われます（14:00、18:30…）。しかし、会話では、文脈やフレーズによっては12時間制が使われることが多いです。 de la mañana, de la tardeまたは de la noche例えば14:00は las dos de la tarde （午後2時）、22:00まで las diez de la noche （午後10時）。