Come forse saprete, lo spagnolo è una lingua parlata da oltre 580 milioni di persone, tra madrelingua e stranieri. Lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo per numero di parlanti e la seconda lingua per la comunicazione internazionale. Siamo in tantissimi a usare lo spagnolo, dalle parole più comuni a quelle più strane, ma sempre uniche.
Ecco perché oggi vi presentiamo le 10 parole più belle in spagnolo che potrebbero sorprendervi. Questa selezione potrebbe essere un po' soggettiva, perché ognuno ha la sua lista di parole preferite, ma qui ne troverete altre da aggiungere alla vostra.
- Serendipia (Serendipità)
Sostantivo femminile. È una scoperta preziosa che avviene per caso o per caso: trovare qualcosa di molto prezioso inaspettatamente mentre si stava cercando qualcos'altro.
➡ El descubrimiento de la penicilina fue una serendipia.
— La scoperta della penicillina è stata una coincidenza fortuita.
- Melifluo, meliflua (Mellifluo)
Aggettivo. Qualcosa o qualcuno che ha un modo di parlare o di esprimersi dolce, morbido, delicato o tenero.
➡ La hija de María es hermosa y de voz meliflua.
— La figlia di Maria è bella e melliflua.
- Inefable (Ineffabile)
Aggettivo. Qualcosa che non può essere spiegato a parole.
➡ Hay una paz inefable en el ambiente.
— C'è una pace ineffabile nell'atmosfera.
- Etéreo, etérea (Etereo)
Aggettivo. Qualcosa di vago, sottile o superficiale.
➡ Siente una alegría etérea al ayudar a los demás con sus problemas.
— Prova una gioia eterea nell'aiutare gli altri a risolvere i loro problemi.
- Efímero, efímera (Effimero)
Aggettivo. Qualcosa che dura per un breve periodo di tempo.
➡ La belleza de una rosa es efímera.
— La bellezza di una rosa è effimera.
- Inconmensurable (Incommensurabile)
Aggettivo, maschile e femminile. Qualcosa di enorme, di così grande portata da non poter essere misurato.
➡ El amor de una madre es inconmensurable.
— L'amore di una madre è incommensurabile.
- Resiliencia (Resilienza)
Sostantivo femminile. Capacità di un essere vivente di adattarsi a un agente perturbatore o a uno stato o situazione avversa.
➡ En los tiempos que vivimos, debemos esforzarnos por tener resiliencia.
— Nei tempi in cui viviamo, dobbiamo sforzarci di essere resilienti.
- Reciprocidad (Reciprocità)
Sostantivo femminile. Corrispondenza reciproca di una persona o cosa con un'altra riguardo a qualcosa.
➡ Debemos cuidarnos unos a otros; tiene que haber reciprocidad.
— Dobbiamo prenderci cura gli uni degli altri; ci deve essere reciprocità.
- Patidifuso, patidifusa (Sbalordito/Sbalordito)
Aggettivo. Termine colloquiale usato quando qualcuno è così sorpreso da restare senza parole.
➡ Cuando te cuente lo que pasó en el episodio de ayer, te vas a quedar patidifuso.
— Quando vi racconterò cosa è successo nella puntata di ieri, rimarrete sbalorditi.
- Desenlace (Risultato/Finale)
Sostantivo maschile. La fine di un'azione o di un evento; spesso usato per parlare della fine di una storia, di un film o di eventi della vita reale.
➡ Me encantó el desenlace de “La casa de papel” en la última temporada.
— Mi è piaciuto molto il finale de “La casa di carta” nell’ultima stagione.
➡ Ese fue el desenlace de la vida de Maradona.
— Questo è stato l'esito della vita di Maradona.
Dopo aver visto tutte queste parole, qual è stata la tua preferita? Qualcuna ti ha sorpreso? Ora puoi parlare con i tuoi amici delle nuove parole che hai imparato e chiedere loro delle loro: magari potresti aggiungere nuove belle parole al tuo vocabolario! 😊
Presso Inhispania, il nostro Corsi di spagnolo a Madrid sono un ottimo modo per ampliare il tuo vocabolario e scoprire tante altre belle parole in spagnolo, esercitandoti con insegnanti madrelingua e studenti provenienti da tutto il mondo.
