10 modi per dire "Prego" in spagnolo

Blog » 10 modi per dire "Prego" in spagnolo

In un corso intensivo di spagnolo, ogni giorno impari nuove parole che ampliano il tuo vocabolario e la tua capacità di esprimerti in modi diversi cresce nel tempo.

A livello principiante, una delle prime cose che si imparano è la cortesia di base: gracias (grazie e de nada (prego). Spesso usiamo de nada Automaticamente quando qualcuno ci ringrazia, ma lo spagnolo offre molte altre risposte naturali. Per aiutarti a sembrare più simile a un madrelingua man mano che progredisci, ecco 10 modi diversi per dire "prego", e quando usarli.

10 modi per dire "prego" in spagnolo

Nada, nada
Una risposta informale e amichevole che minimizza il favore.
- "Grazie mille per avermi prestato gli appunti delle tue lezioni!"
- Nada, nadaIn ogni caso, li avrei riciclati.
No es nada
Da usare quando si vuole dire che non c'è stato alcun problema.
- "Grazie per avermi portato la giacca!"
- No es nada, ho pensato che fosse tuo.
¡No te preocupes!
Rassicura l'altra persona che non è stato un fastidio.
- "Grazie per avermi portato la giacca!"
- No te preocupes, Pensavo che ti appartenesse.
Está bien
Trasmette l'idea che il compito è già stato svolto e che non è stato un grosso problema.
- "Grazie per avermi aiutato con i compiti!"
- Está bien, era solo qualcosa di piccolo.
Sin problema
Un modo molto comune e informale per dire che non c'è stato alcun problema.
- "Grazie per aver portato da bere alla festa!"
- Sin problema, stavo guidando quindi è stato facile.
Ningún problema
Simile al precedente; sottolinea che in realtà non c'era alcun problema.
- "Grazie per avermi ascoltato!"
- Ningún problema, ecco a cosa servono gli amici.
No hay de qué
Una frase cortese e neutra che significa che non c'è nulla per cui ringraziare.
- "Grazie mille per avermi portato la medicina!"
- ¡No hay de qué! La farmacia era proprio accanto.
Es un placer
Evidenzia le cose che ti è piaciuto aiutare.
- "Grazie mille per avermi aiutato con il trasloco!"
- ¡Ha sido un placer! Mi hai aiutato per primo: era il minimo che potessi fare.
Con mucho gusto
Una risposta calorosa ed entusiasta che suona particolarmente cortese.
- "Grazie mille! Non c'era bisogno che mi portassi un regalo."
- ¡Con mucho gusto! Sono stato felice di darti questo libro.
Por nada
Una variante regionale di de nada; l'utilizzo dipende dal paese o dall'area.
- "Grazie per essere venuti!"
- ¡Por nada! È stato un piacere visitare la vostra nuova casa.

Hai mai sentito tutti questi modi per dire "prego"? Quali usi più spesso e quali vorresti iniziare a usare subito? Ne conosci altri che non sono in questa lista? Se desideri esercitarti con queste espressioni con un insegnante madrelingua, consulta il nostro corso di spagnolo online.

Ci auguriamo che questo ti abbia aiutato ad ampliare il tuo vocabolario spagnolo. È anche una buona idea controllare il tuo livello di tanto in tanto con un test di posizionamento online in spagnoloÈ stato un vero piacere!