Che ora è?

Blog » Che ora è?

🕒 Come dire l'ora in spagnolo

1. Chiedere l'ora

Per chiedere l'ora in spagnolo, usa:
Che ore sono? (Che ore sono?)

2. Rispondere al tempo

La struttura è:
“Son las + ora + y/menos + minuti”
Esempio: Sono i quattro e la vena (Sono le 4:20)
Per l'una, usa “Es la” invece di “Son las”:
È l'uno e dieci (Sono le 1:10)
⏱️ Arriva l'ora prima di tutto, seguito dai verbali.

3. Usare “menos” e “y”

Sebbene si possa sempre dire “y + minuti”, in spagnolo si usa spesso “menos + minuti” dopo la mezz'ora (XX:30).

Quando la lancetta dei minuti si trova sul lato sinistro dell'orologio (dopo l'ora), utilizzare "y":
È l'uno e il venatico (Sono le 1:25 / 13:25)
Quando la lancetta dei minuti è sul lato destro (avvicinandosi all'ora successiva), utilizzare "menos":
Sono le sette meno venute (Sono le 6:40)

4. Espressioni speciali per il tempo

Lo spagnolo usa frasi specifiche per determinati momenti:

x:00 = en punto → Son las cuatro en punto (Sono le 4 in punto)
x:15 = e cuarto → Son las cinco y cuarto (Sono le 5:15)
x:30 = e media → È l'uno e i media (Sono le 1:30)
x:45 = menos cuarto → Son las ocho menos cuarto (Sono le 7:45)

Queste sono espressioni comuni usate in Spagna, ma in America Latina il modo in cui le persone indicano l'ora può variare. Ad esempio, invece di “Son las siete menos veinte” (Sono le sette meno venti), potresti sentire “Sono le sei e la quarta” (Sono le sei e quaranta). In molti paesi latinoamericani, il formato digitale è più comune nel linguaggio quotidiano.

🕓 Nota anche: In spagnolo, il formato a 24 ore è spesso utilizzato nella scrittura, soprattutto per orari, documenti ufficiali o programmi (14:00, 18:30...). Tuttavia, nel parlato, le persone di solito usano il formato a 12 ore con contesto o frasi come da Mañana, pm, o della notteAd esempio, le 14:00 si dicono come le due del pomeriggio (2:22) e 00:XNUMX come dieci di sera (10).