Comme vous le savez peut-être, l'espagnol est une langue parlée par plus de 580 millions de personnes, tant les locuteurs natifs que les personnes qui la parlent comme langue étrangère. L'espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs et la deuxième langue de communication internationale. Nous sommes nombreux à utiliser l'espagnol, des mots les plus courants aux plus étranges, mais toujours uniques.
C'est pourquoi nous vous présentons aujourd'hui les 10 plus beaux mots espagnols qui pourraient vous surprendre. Cette sélection peut être un peu subjective, car chacun a sa propre liste de beaux mots préférés, mais voici d'autres mots à ajouter à la vôtre.
- Serendipia (Sérendipité)
Nom féminin. Découverte précieuse, accidentelle ou fortuite ; trouver quelque chose de précieux de manière inattendue alors que l'on cherchait autre chose.
➡ El descubrimiento de la penicilina fue una serendipia.
— La découverte de la pénicilline fut un heureux hasard.
- Melifluo, meliflua (Mélodieux)
Adjectif. Quelque chose ou quelqu'un de doux, délicat ou tendre dans sa manière de parler.
➡ La hija de María es hermosa y de voz meliflua.
— La fille de Maria est belle et mélodieuse.
- Inefable (Ineffable)
Adjectif. Quelque chose qui ne peut être expliqué par des mots.
➡ Hay una paz inefable en el ambiente.
— Il y a une paix ineffable dans l’atmosphère.
- Etéreo, etérea (Éthéré)
Adjectif. Quelque chose de vague, subtil ou aérien.
➡ Siente una alegría etérea al ayudar a los demás con sus problemas.
— Il ressent une joie éthérée à aider les autres avec leurs problèmes.
- Efímero, efímera (Éphémère)
Adjectif. Quelque chose qui dure peu de temps.
➡ La belleza de una rosa es efímera.
— La beauté d’une rose est éphémère.
- Inconmensurable (Incommensurable)
Adjectif, masculin et féminin. Quelque chose d'énorme, d'une telle ampleur qu'il est impossible à mesurer.
➡ El amor de una madre es inconmensurable.
— L’amour d’une mère est incommensurable.
- Resiliencia (Résilience)
Nom féminin. Capacité d'un être vivant à s'adapter à un agent perturbateur, à un état ou à une situation défavorable.
➡ En los tiempos que vivimos, debemos esforzarnos por tener resiliencia.
— À l’époque où nous vivons, nous devons nous efforcer de faire preuve de résilience.
- Reciprocidad (Réciprocité)
Nom féminin. Correspondance entre une personne ou une chose et une autre concernant quelque chose.
➡ Debemos cuidarnos unos a otros; tiene que haber reciprocidad.
— Nous devons prendre soin les uns des autres ; il doit y avoir réciprocité.
- Patidifuso, patidifusa (Étonné/Stupéfait)
Adjectif. Mot familier utilisé lorsqu'une personne est si surprise qu'elle en reste sans voix.
➡ Cuando te cuente lo que pasó en el episodio de ayer, te vas a quedar patidifuso.
— Quand je vous raconte ce qui s'est passé dans l'épisode d'hier, vous allez être stupéfaits.
- Desenlace (Résultat/Fin)
Nom masculin. Fin d'une action ou d'un événement ; souvent utilisé pour parler de la fin d'une histoire, d'un film ou d'événements réels.
➡ Me encantó el desenlace de “La casa de papel” en la última temporada.
— J’ai adoré la fin de « La casa de papel » dans la dernière saison.
➡ Ese fue el desenlace de la vida de Maradona.
— C’était le résultat de la vie de Maradona.
Après avoir vu tous ces mots, lequel avez-vous préféré ? L'un d'eux vous a-t-il surpris ? Maintenant, vous pouvez parler à vos amis des nouveaux mots que vous avez appris et leur demander ce qu'ils pensent des leurs. Peut-être ajouterez-vous de nouveaux mots magnifiques à votre vocabulaire ! 😊
Chez Inhispania, notre cours d'espagnol à Madrid sont un excellent moyen d'élargir votre vocabulaire et de découvrir de nombreux autres beaux mots en espagnol tout en pratiquant avec des professeurs natifs et des étudiants du monde entier.
