Retour

Croire, penser et sembler : quel temps utiliser ?

Avec les verbes d'opinion comme believe, thinket seem + characteristic, on doit parfois employer le subjonctif et parfois l' indicatif. Ce n'est pas aussi compliqué qu'il n'y paraît : avec ce résumé, tu y verras beaucoup plus clair :

  • Creer, pensar y parecer à la forme affirmative + que + indicatif. Exemple : Pienso que voy a ir al cine esta noche. ¿Crees que va a llover? (Je pense que je vais aller au cinéma ce soir. Tu crois qu'il va pleuvoir ?)
  • Creer, pensar y parecer à la forme affirmative + que + no + indicatif. Exemple : Me parece que no está mi hermano en casa aún (Il me semble que mon frère n'est pas encore à la maison).
  • No + creer, pensar y parecer + que + subjonctif. Exemple : No creo que existan los fantasmas. No pienso que le guste ese vestido (Je ne crois pas que les fantômes existent. Je ne pense pas que cette robe lui plaise).
  • Parecer + caractéristique + que + subjonctif. Exemple : Me parece necesario que cambies tus costumbres alimentarias. ¿Te parece necesario que coja la chaqueta? (Il me semble nécessaire que tu changes tes habitudes alimentaires. Tu trouves nécessaire que je prenne la veste ?).

Exercice : complète les blancs avec le temps verbal qui convient.

  1. Pienso que _____ (tener) la razón, aunque no comparto sus formas.
  2. ¿Te parece que me _____ (quedar) bien este vestido?
  3. Me parece que no ______ (estudiar) lo suficiente.
  4. Me parece útil que ______ (llevar) una muda de ropa a la playa.
  5. Me parece necesario que _____ (decidir) de una vez lo que vas a hacer.
  6. No pienso que _____ (durar) mucho esa película.
  7. No me parece bien que ____ (criticar) a tus amigos.
  8. Me parece importante que _____ (saber) el número de teléfono de tus padres de memoria.
  9. No creo que _____ (poder) acompañarte al concierto. Lo siento.
  10. Me parece lógico que no _____ (ir) a la playa cuando llueve.

Croire, penser et sembler : quel temps utiliser ?

Solutions : 1. Tienes / 2. Queda / 3. Estudias / 4. Lleves / 5. Decidas / 6. Dure / 7. Critiques / 8. Sepas / 9. Pueda / 10. Vayas

Tu souhaites plus d'expressions pour donner ton avis, dire oui ou non ? Consulte notre article sur façons d'exprimer son opinion en espagnol.