Zurück

Möglichkeiten, deine Meinung auf Spanisch auszudrücken

Möglichkeiten, deine Meinung auf Spanisch auszudrücken

Jeden Tag sprechen wir mit Menschen – Freunden, Lehrern, Klassenkameraden oder Kollegen. Kommunikation ist sehr wichtig, besonders in wichtigen Momenten. Wenn wir unsere Meinung äußern, teilen wir einen Teil von uns selbst; es ist eine Gelegenheit, unsere Sichtweise zu verändern, zu verbessern, zu reflektieren und als Person zu wachsen. Aus diesem Grund findest du hier verschiedene Formeln, die dir helfen können, deine Meinung erfolgreich auszudrücken.

Um deine Meinung auszudrücken

Creo
Wir verwenden dieses Verb, wenn wir etwas für wahr halten, ohne es direkt zu wissen oder ohne dass es bewiesen oder demonstriert wurde; wir verwenden es auch als Synonym für „denken“ oder „glauben“.

➡ Pues él cree que le has mentido en toda la relación.
— Er glaubt, dass du ihn während der gesamten Beziehung belogen hast.

Pienso
Ein Verb, mit dem wir unsere Art oder Kombination von Ideen oder Urteilen sowie Meinungen ausdrücken.

➡ Yo pienso que no volveremos nunca a ser los mismos después de lo que pasó el año pasado.
– Ich glaube, wir werden nach dem, was letztes Jahr passiert ist, nie wieder dieselben sein.

Opino
Wir verwenden dieses Verb, um eine Idee oder Meinung auszudrücken.

➡ Ella opina que deberías estudiar más.
– Sie meint, du solltest mehr lernen.

Considero que
Wird verwendet, um auszudrücken, was man auf der Grundlage einer Tatsache denkt oder glaubt.

➡ Nosotros consideramos que no debemos viajar estas vacaciones.
— Wir sind der Meinung, dass wir in diesem Urlaub nicht verreisen sollten.

Parece
Mit diesem Verb drückt man aus, dass etwas oder jemand ein bestimmtes Aussehen oder einen bestimmten Aspekt hat.

➡ Parece que la situación empeora.
— Es scheint, die Situation wird schlimmer.

Me parece que
Mit der gleichen Bedeutung wie das Verb, aber in diesem Fall verwenden wir ein Pronomen, um den Sprecher anzugeben.

➡ Me parece que ellos dos van a volver a estar juntos.
– Mir scheint, die beiden werden wieder zusammenkommen.

Para mí
Mit diesem Ausdruck wird darauf Bezug genommen, was du denkst, glaubst oder deine Meinung vertrittst.

➡ Para mí que este año no vamos a ir a ningún concierto masivo.
— Ich glaube, wir werden dieses Jahr keine großen Konzerte besuchen.

En mi opinión
Ein Satz, um deine Meinung einzubringen.

➡ En mi opinión, no has analizado toda la situación antes de tomar una decisión.
— Meiner Meinung nach hast du die gesamte Situation nicht analysiert, bevor du eine Entscheidung getroffen hast.

Desde mi punto de vista
Mit diesem Ausdruck möchtest du betonen, dass du aus einer persönlichen Perspektive sprichst.

➡ Desde mi punto de vista, los políticos deberían dejar las diferencias y trabajar más unidos.
— Meiner Ansicht nach sollten Politiker ihre Differenzen beilegen und stärker zusammenarbeiten.

Está claro que
Wir verwenden diesen Ausdruck, wenn wir etwas als Tatsache feststellen möchten, also wenn etwas sehr klar und eindeutig ist.

➡ Está claro que este año va a llover más que el anterior.
— Es ist klar, dass es dieses Jahr mehr regnen wird als letztes Jahr.

Zustimmung zeigen

Yo también lo creo/pienso/considero

➡ Yo también creo que Juan es un buen profesor.
– Ich denke auch, dass Juan ein guter Lehrer ist.

Estoy de acuerdo contigo

➡ Estoy de acuerdo contigo, creo que deberíamos hacer reformas.
– Ich stimme dir zu, ich denke, wir sollten Änderungen vornehmen.

Estoy de acuerdo con lo que dices

➡ Estoy de acuerdo con lo que dices sobre el cambio climático.
– Ich stimme dem zu, was du zum Klimawandel sagst.

Comparto tu opinión

➡ Comparto tu opinión sobre ser vegano, creo que la gente debería revisar su dieta diaria y mejorarla.
– Ich teile deine Meinung zum Thema Veganismus. Ich denke, die Menschen sollten ihre tägliche Ernährung überprüfen und verbessern.

Comparto tu punto de vista

➡ Comparto tu punto de vista totalmente, además lo has explicado muy bien.
— Ich teile deinen Standpunkt voll und ganz, du hast ihn sehr gut erklärt.

Tienes razón

➡ Tienes razón sobre lo caro que está últimamente todo.
– Du hast Recht, was die Preissteigerungen in letzter Zeit angeht.

Pienso igual que tú / Pienso lo mismo que tú

➡ Pienso igual que tú sobre el fútbol, creo que los jugadores cobran un sueldo excesivo.
– Ich denke über Fußball dasselbe wie du. Ich finde, dass die Spieler zu viel verdienen.
➡ Pienso lo mismo que tú sobre los enfermeros, creo que deberían tener mejores condiciones de trabajo.
– Ich denke über Krankenschwestern genauso wie du; ich finde, sie sollten bessere Arbeitsbedingungen haben.

Estoy a favor de

➡ Estoy a favor de lo que has dicho sobre el consumo excesivo de plástico.
– Ich stimme deiner Aussage über den übermäßigen Plastikverbrauch zu.

A mí también / tampoco me parece

➡ A mí también me parece que este verano vamos a viajar más.
– Ich denke auch, dass wir diesen Sommer mehr reisen werden.
➡ A mí tampoco me parece bien el número excesivo de alumnos en las universidades.
— Ich finde auch die zu hohe Studentenzahl in den Universitätslehrveranstaltungen nicht gut.

Sí, es verdad que

➡ Sí, es verdad que los niños de hoy en día hablan mejor inglés que nosotros a su edad.
— Ja, es stimmt, dass die Kinder von heute besser Englisch sprechen als wir in ihrem Alter.

Um Widerspruch zu zeigen

Yo no lo creo/pienso/considero así

➡ Yo no creo que Juan sea un buen policía.
— Ich glaube nicht, dass Juan ein guter Polizist ist.

No estoy de acuerdo contigo

➡ No estoy de acuerdo contigo, creo que no deberíamos hacer reformas ahora.
– Ich stimme dir nicht zu. Ich denke, wir sollten jetzt keine Änderungen vornehmen.

No estoy de acuerdo con lo que dices

➡ No estoy de acuerdo con lo que dices sobre las horas que un niño puede usar un teléfono móvil.
— Ich bin mit deiner Aussage über die Stunden, die ein Kind ein Mobiltelefon benutzen darf, nicht einverstanden.

No comparto tu opinión

➡ No comparto tu opinión sobre el número de días que debemos estar de acampada.
— Ich teile deine Meinung bezüglich der Anzahl der Tage, die wir zelten gehen sollten, nicht.

No comparto tu punto de vista

➡ No comparto tu punto de vista totalmente, además creo que no lo has analizado a fondo.
— Ich teile deinen Standpunkt nicht ganz und denke auch, dass du ihn nicht gründlich analysiert hast.

No tienes razón

➡ No tienes razón, y creo que deberías replantearte las cosas.
– Du hast nicht Recht, und ich denke, du solltest die Dinge noch einmal überdenken.

No pienso igual que tú / No pienso lo mismo que tú

➡ No pienso igual que tú sobre el fútbol, creo que los jugadores deberían cobrar menos.
— Ich denke nicht wie du über Fußball. Ich finde, dass Spieler weniger bezahlt werden sollten.
➡ No pienso lo mismo que tú sobre los enfermeros, creo que su labor debería estar más reconocida.
– Ich denke nicht wie du über Krankenschwestern. Ich finde, ihre Arbeit sollte mehr Anerkennung finden.

No estoy a favor de

➡ No estoy a favor de lo que has dicho sobre el consumo de cigarrillos electrónicos.
— Ich bin nicht für das, was du über die Verwendung von E-Zigaretten gesagt hast.

Yo no lo veo así

➡ Yo no lo veo así, lo siento, pero no creo que mentir sea la mejor forma de lograr lo que quieres.
– Ich sehe das nicht so, tut mir leid, aber ich glaube nicht, dass Lügen der beste Weg ist, um das zu bekommen, was man will.

No creo que sea cierto

➡ No creo que sea cierto que tengamos que quedarnos todo el verano en casa.
— Ich glaube nicht, dass es stimmt, dass wir den ganzen Sommer zu Hause bleiben müssen.

Beachte, dass nach no creo que Wir verwenden den Konjunktiv. In unserem Artikel erfährst du, wann man den Indikativ und wann den Konjunktiv verwendet. Creer, pensar, parecer: Indikativ oder Konjunktiv?

Bist du Spanischlehrer/in? Sieh dir unseren Leitfaden an. Wie man Englischlernenden beibringt, ihre Meinungen auszudrücken, Stufe für Stufe.


Nachdem du all diese Formeln zur Meinungsäußerung durchgesehen hast, fällt dir ein Thema ein, das du mit deinen Freunden besprechen möchtest? Welches? Vielleicht könnt ihr beim nächsten Treffen ein Gespräch führen, in dem ihr alle eure Ideen ausdrückt, damit alle zuhören und besser verstehen können, was ihr denkt. Ebenso kannst du ihnen besser zuhören und sie besser verstehen. Das Wichtigste beim Äußern unserer Meinung ist alles, was wir von anderen und von uns selbst lernen.