¿Futuro imperfecto o presente?

Cuando usar futuro imperfecto y cuando usar futuro.

En español cuando hablamos del futuro utilizamos el futuro imperfecto de indicativo, pero ¿sabías que también utilizamos el presente para hablar del futuro?

Primero vamos a recordar las formas regulares del futuro imperfecto. Se forma sustituyendo la terminación del infinitivo por estas:

Persona 1º conjugación 2º conjugación 3º conjugación
1º singular
2º singular -ás -ás -ás
3º singular
1º plural -emos -emos -emos
2º plural -éis éis éis
3º plural -án -án -án

Cuando usamos el presente con valor de futuro normalmente viene acompañado de un marcador temporal o se sobreentiende por el contexto: Mañana voy a comprar. Pero también es correcto decir: Mañana iré a comprar. Entonces ¿Cuál es la diferencia?

La diferencia es la confianza que se tiene de que algo va o no a ocurrir. Cuando usamos el presente quiere decir que estamos seguros de que así ocurrirá: Mañana sale el sol a las 7:30 horas. Mientras que cuando usamos el futuro hablamos más de predicciones o hipótesis: Algún día viajaré a México.

¡Practiquemos! Completa las siguientes oraciones usando el presente o el futuro imperfecto. Ten en cuenta el contexto:

1) Mañana ________ (llover) por la tarde.

2) Las clases ________ (empezar) a las 12.

3) ________ (comer, nosotros) lentejas, ¿Te vienés?

4) En verano el Sol ________ (salir) más pronto.

5) Esta noche ________ (bailar, nosotros) en la discoteca.

6) La reunión ________ (comenzar) a las 5 de la tarde.

7) La semana que viene ________ (operar) a mi madre.

8) El tren ________ (salir) a las 8 de la mañana.

9) Creo que ellos ________ (ir) al río a bañarse.

10) ¿________ (quedar, tu) con esa chica?

Soluciones: 1) lloverá; 2) empiezan; 3) Comeremos; 4) sale; 5) bailaremos; 6) comienza; 7) operan; 8) sale; 9) irán; 10) Quedarás.

Autor: Inhispania

Inhispania is 100% specialised in the teaching of Spanish as a foreign language. Since opening in 2002, at Inhispania our aim is to create a fun and relaxing environment, where learning Spanish becomes a pleasure rather than a struggle. We work in small-sized groups to ensure a personal and efficient service. We offer intensive and regular courses in general Spanish, crash courses, One to One, preparation for the examinations (DELE, A-levels, etc.).